一、日本国名的历史演变

1. 从“倭”到“大和”：中国文化的深刻影响

在汉字传入日本前，日本本土语言中自称“やまと”（YAMATO），意为“山间聚居之地”。随着中国秦汉文化传入，中日开始官方往来。据《后汉书》记载，东汉光武帝刘秀于公元57年赐予日本使者“汉倭奴国王”金印，“倭”由此成为日本最早的汉字国名。但“倭”在汉语中带有“矮小”的贬义，日本在接触中华文化后逐渐意识到这一问题。

至公元5世纪，日本通过谐音替换，将“倭”改为“和”，并加“大”字形成“大和”，既保留原发音（仍读YAMATO），又通过汉字美化民族形象。这一阶段反映出日本对中华文化的学习与反思。

2. 隋唐时期的转折：“日本”国号的诞生

607年，日本圣德太子在致隋炀帝的国书中首次提出“日出处天子致书日没处天子”，以“日出之地”自居，挑战中原王朝的天下观。这一外交事件标志着日本民族意识的觉醒。

据《新唐书》记载，670年日本遣唐使以“倭名不雅”为由请求更名。唐高宗时期，“日本”作为国号得到官方认可。2004年西安出土的井真成墓志铭（刻于734年）更直接记载“国号日本”，证实这一名称在唐朝已获正式承认。

关键节点：

二、“日本”二字的深层含义

1. 地理与信仰的双重象征

“日本”直译为“太阳之本”，源于日本列岛位于中国东方的地理位置，呼应《隋书》中“日出之国”的记载。更深层的文化根源在于：

2. 汉字选择的文化策略

选择“日”“本”二字具有多重考量：

三、正式国号的变迁与政治意义

1. 明治维新前的“日本国”

从奈良时代至江户末期，日本对外均使用“日本国”这一名称。其特点为：

2. 明治至二战时期的“大日本帝国”

1868年明治维新后，日本将国号改为“大日本帝国”，核心变化包括：

3. 二战后的“日本国”

1947年《日本国宪法》废除“帝国”称号，回归“日本国”，体现：

四、正确使用日本国名的实用建议

1. 国际场合的规范用语

| 语言 | 名称 | 备注 |

|--||-|

| 英语 | Japan | 源自葡萄牙语“Japão” |

| 法语 | Japon | 避免误写为“Japonais”|

| 韩语 | 일본（Ilbon） | 注意历史敏感性 |

2. 学术研究中的注意事项

3. 媒体传播的常见误区

五、破除三大常见误解

1. “倭=矮”的片面解读

尽管“倭”在汉语中确有贬义，但最新研究指出：

2. 武则天赐名说的争议

虽然民间传说武则天赐名，但史实更复杂：

3. “日本=单一民族国家”的误区

尽管国名统一，但日本历史上存在多元文化：

日本国名的演变如同一部微缩版东亚文明交流史，从“倭国”到“日本国”，每个名称都镌刻着文化碰撞与自我觉醒的印记。对于研究者、媒体从业者乃至普通读者而言，理解这些名称背后的深层逻辑，不仅有助于避免误读历史，更能洞察一个民族在全球化语境中的身份建构策略。